Jeśli zapomnisz mnie
 Chcę, żebyś wiedział jedno:
 Jak to jest,
 gdy patrzę na kryształowy księżyc
 na czerwonej gałęzi
 zapadającej wolno jesieni za moim oknem.

 Jak to jest dotykać popiołu powstałego z ognia
 lub pomarszczonego grzbietu dziennika.

 Wszystko prowadzi mnie do Ciebie,
 wszystko, co istnieje:
 Zapachy, światło, metale...
 Niczym łodzie płynące
 ku Twoim wyspom, gdzie mieliśmy się spotkać...

 Jeśli powoli przestaniesz mnie kochać
 ja też zakończę tę miłość

 Jeśli nagle mnie zapomnisz, to nie patrz już więcej na mnie
 bym mogła naprawdę zapomnieć o Tobie

 Jeśli uważasz, że już zbyt długo ten szalony wiatr
 rozrywa żagle mojego życia
 i postanowisz pozostawić mnie na wybrzeżu
 serca, tam gdzie są moje korzenie...

 Pamiętaj, że tego dnia,
 o tej godzinie,
 uniosę moje ramiona
 a moje korzenie juz nigdy nie wyruszą w poszukiwaniu innego lądu...